What you should consider before buying a new tool

When a client asks me: "can you help us implement [tool x]?" or "should we buy [suite a] or [suite b]?", my first reaction is usually a plan to help them implement the tool. What I often forget is the underlying question: why do they think they need this tool? I recently came across two sources »